{"id":2091,"date":"2015-08-25T10:49:32","date_gmt":"2015-08-25T09:49:32","guid":{"rendered":"http:\/\/shekulliagency.com\/?p=2091"},"modified":"2015-08-25T10:50:19","modified_gmt":"2015-08-25T09:50:19","slug":"persishtja-behet-gjuha-e-9-te-e-aa-se-hapet-zyra-e-teheranit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/?p=2091","title":{"rendered":"Persishtja b\u00ebhet gjuha e 9-t\u00eb e AA-s\u00eb, hapet zyra e Teheranit"},"content":{"rendered":"

\"2\"<\/a><\/h4>\n

AA e cila kryen publikimin e lajmeve n\u00eb 8 gjuh\u00eb p\u00ebr abonent\u00ebt e sa\u00eb, m\u00eb 1 shtator 2015 do t\u00eb nis\u00eb zyrtarisht publikimin n\u00eb gjuh\u00ebn e persishtes e cila vazhdon testimet e saj.<\/h4>\n

 <\/p>\n

Anadolu Agency (AA) fillon publikimin e saj n\u00eb gjuh\u00ebn perse. AA e cila publikon lajme n\u00eb tet\u00eb gjuh\u00eb q\u00eb nga 1 shtator 2015 do t\u00eb jet\u00eb e pranishme p\u00ebr abonent\u00ebt e saj edhe me publikimet n\u00eb persisht e cila vazhdon testimin e saj. Gjithashtu n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn dit\u00eb do t\u00eb realizohet edhe hapja zyrtare e zyr\u00ebs s\u00eb AA-s\u00eb n\u00eb Teheran.<\/p>\n

AA e cila synon t\u00eb prodhoj\u00eb lajme n\u00eb 11 gjuh\u00eb n\u00eb 100 vjetorin e themelit i cili p\u00ebrkon n\u00eb vitin 2020, vazhdon punimet e saj p\u00ebr publikimet shum\u00eb-gjuheshe.<\/p>\n

Agjencia e cila krahas turqishtes publikon n\u00eb gjuh\u00ebt anglisht, arabisht, BHS (boshnjakisht, kroatisht, serbisht), rusisht, gjuh\u00ebn kurde dhe shqip ka p\u00ebrfunduar punimet e nisura p\u00ebr t\u00eb shtuar edhe persishten mes gjuh\u00ebve t\u00eb publikimit.<\/p>\n

Agjencia duke marr\u00eb n\u00eb konsiderat\u00eb r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb nga pik\u00ebpamja gjeo-strategjike dhe r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb sociale, kulturore, historike, ekonomike t\u00eb vendeve persisht-fol\u00ebse Iranin, Afganistanin dhe Taxhikistanin, p\u00ebr Turqin\u00eb, ka kryer me p\u00ebrpikm\u00ebri p\u00ebrgatitjet p\u00ebr publikimet n\u00eb persisht. Servisi i gjuh\u00ebs perse ku prej koh\u00ebsh ka kryer testimet ka p\u00ebrgatitur infrastruktur\u00ebn n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb ofroj\u00eb sh\u00ebrbimin e lajmeve ndaj mediave t\u00eb Iranit, Afganistanit dhe Taxhikistanit. AA e cila ka p\u00ebrfunduar me sukses punimet e saj p\u00ebrgatitore p\u00ebr publikimin e lajmeve n\u00eb persisht, me nj\u00eb ekip t\u00eb fort\u00eb do t\u00eb nis\u00eb t\u00eb jap\u00eb sh\u00ebrbimin e lajmeve n\u00eb gjuh\u00ebt kryesore p\u00ebr vendet persisht fol\u00ebse.<\/p>\n

N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb objektivit p\u00ebr tu b\u00ebr\u00eb nj\u00eb nga agjencit\u00eb e lajmeve m\u00eb me ndikim n\u00eb bot\u00eb, AA me shtimin e persishtes mes gjuh\u00ebve publikuese do t\u00eb ofroj\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb lajmeve n\u00eb 9 gjuh\u00eb p\u00ebr abonent\u00ebt e saj. Publikimet n\u00eb persisht jan\u00eb planifikuar t\u00eb fillojn\u00eb zyrtarisht m\u00eb 1 shtator 2015.<\/p>\n

Me publikimin e Editorialit t\u00eb lajmeve n\u00eb persisht zhvillimet e p\u00ebrjetuara n\u00eb bot\u00eb n\u00eb fushat e politik\u00ebs, ekonomis\u00eb, sportit, turizmit, jet\u00ebs, kultur\u00ebs dhe artit do t\u00eb sh\u00ebrbehen me fotografi dhe video p\u00ebr kanalet q\u00eb publikojn\u00eb n\u00eb persisht. Anadolu Agency e bazuar n\u00eb principet themelore \u201ce besueshme, e paanshme, etike dhe t\u00eb shpejt\u00eb ” me publikimin n\u00eb persisht synon t\u00eb sjell\u00eb nj\u00eb frym\u00eb t\u00eb re p\u00ebr mediat e rajonit.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0Hapet zyra e AA n\u00eb Teheran-<\/p>\n

Anadolu Agency e cila do t\u00eb hap\u00eb zyr\u00ebn e re n\u00eb Teheran p\u00ebr servisin e persishtes, me gazetar\u00ebt me p\u00ebrvoj\u00eb do t\u00eb nis\u00eb t\u00eb lajm\u00ebroj\u00eb axhend\u00ebn e Iranit, Afganistanit dhe t\u00eb Taxhikistanit. Mediat e vendeve n\u00eb fjal\u00eb ku flitet persishtja tashm\u00eb do t\u00eb ken\u00eb mund\u00ebsin\u00eb t\u00eb ndjekin zhvillimet n\u00eb rajonet Turqi, Lindjen e Mesme, Europ\u00eb dhe Amerik\u00eb nga lajmet e besueshme t\u00eb Anadolu Agency.<\/p>\n

Lajmet n\u00eb persisht t\u00eb Anadolu Agency q\u00eb nga 1 shtatori krahas publikimit n\u00eb adres\u00ebn\u00a0http:\/\/www.aa.com.tr\/falajmet, fotografit\u00eb dhe videot do t\u00eb shp\u00ebrndahen edhe p\u00ebr organet e mediave t\u00eb cilat jan\u00eb abonente n\u00eb Sistemin e Publikimit t\u00eb Lajmeve (HAS).<\/p>\n

AA m\u00eb\u00a0 1 shtator 2015 ku do t\u00eb nis\u00eb publikim n\u00eb persisht do t\u00eb hap\u00eb zyrtarisht edhe zyr\u00ebn e Teheranit. Hapja do t\u00eb realizohet me pjes\u00ebmarrjen n\u00eb nj\u00eb kokteil t\u00eb zyrtar\u00ebve turq dhe iranian\u00eb, p\u00ebrfaq\u00ebsues nga institucioneve kryesore t\u00eb mediave n\u00eb Iran. N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb n\u00eb Servisin e Persishtes n\u00eb Stamboll do t\u00eb zhvillohet nj\u00eb pritje me pjes\u00ebmarrjen e Zv.Drejtorit t\u00eb P\u00ebrgjithsh\u00ebm t\u00eb AA-s\u00eb, Mustafa \u00d6zkaya dhe Redaktorit t\u00eb P\u00ebrgjithsh\u00ebm t\u00eb Publikimeve t\u00eb AA-s\u00eb, Metin Mutano\u011flu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AA e cila kryen publikimin e lajmeve n\u00eb 8 gjuh\u00eb p\u00ebr abonent\u00ebt e sa\u00eb, m\u00eb 1 shtator 2015 do t\u00eb nis\u00eb zyrtarisht publikimin n\u00eb gjuh\u00ebn e persishtes e cila vazhdon…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lajme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2091"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2094,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions\/2094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}