{"id":40964,"date":"2024-03-05T18:25:52","date_gmt":"2024-03-05T17:25:52","guid":{"rendered":"http:\/\/shekulliagency.com\/?p=40964"},"modified":"2024-03-05T18:25:53","modified_gmt":"2024-03-05T17:25:53","slug":"shqiperi-prezantohet-libri-mbi-historine-e-letersise-turke-ne-ballkan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/?p=40964","title":{"rendered":"Shqip\u00ebri, prezantohet libri mbi historin\u00eb e let\u00ebrsis\u00eb turke n\u00eb Ballkan"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Qendra e Studimeve Ballkanike dhe UNYT Press, pjes\u00eb e Universitetit t\u00eb New Yorkut n\u00eb Tiran\u00eb (UNYT), kan\u00eb prezantuar librin me titull “Historia e let\u00ebrsis\u00eb turke n\u00eb Ballkan-nga fillesat deri sot”, me autor\u00eb prof. dr. Mustafa Isen dhe prof. dr. Tuba Durmu\u015f, raporton Anadolu.<\/p>\n\n\n\n

N\u00eb aktivitetin e organizuar n\u00eb ambientet e kampusit qendror t\u00eb UNYT-s\u00eb ishin t\u00eb pranish\u00ebm p\u00ebrfaq\u00ebsues t\u00eb ambasad\u00ebs turke n\u00eb Tiran\u00eb, t\u00eb Fondacionit Turk Maarf, t\u00eb UNYT-s\u00eb, institucioneve t\u00eb tjera turke dhe student\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

An\u00ebtari i Bordit t\u00eb Administrimit t\u00eb Fondacioni Turk Maarif, Ahmet T\u00fcrkben, n\u00eb fjal\u00ebn e tij gjat\u00eb aktivitetit u shpreh se si fondacion kryejn\u00eb pun\u00ebn si porta e T\u00fcrkiyes drejt bot\u00ebs, ve\u00e7an\u00ebrisht n\u00eb fush\u00ebn e arsimit, p\u00ebrfshir\u00eb dhe Shqip\u00ebrin\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

“Ne p\u00ebrpiqemi t\u00eb ofrojm\u00eb sh\u00ebrbime arsimore cil\u00ebsore p\u00ebr shum\u00eb student\u00eb me arsimin ton\u00eb\u201d, u shpreh T\u00fcrkben.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkben tha se \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e vlefshme q\u00eb ky aktivitet t\u00eb mbahet n\u00eb UNYT, universitet i Fondacionit Turk Maarif, sipas tij \u201cn\u00eb k\u00ebt\u00eb institucion t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb dhe unik p\u00ebr ne”.<\/p>\n\n\n\n

Ai theksoi se Ballkani \u00ebsht\u00eb nj\u00eb gjeografi shum\u00eb e vlefshme p\u00ebr T\u00fcrkiyen dhe shtoi se d\u00ebshirojn\u00eb t\u00eb mb\u00ebshtesim aktivitetet arsimore dhe studimet shkencore n\u00eb Ballkan.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkben tha se libri mbi historin\u00eb e let\u00ebrsis\u00eb turke n\u00eb Ballkan do t\u00eb p\u00ebrmbush\u00eb nj\u00eb mision t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm dhe shtoi se libri \u00ebsht\u00eb shum\u00eb i vlefsh\u00ebm.<\/p>\n\n\n\n

K\u00ebshilltari p\u00ebr \u00c7\u00ebshtjet e Arsimit pran\u00eb Ambasad\u00ebs s\u00eb T\u00fcrkiyes n\u00eb Tiran\u00eb, Metin Bulut, tha se p\u00ebrcjell\u00eb p\u00ebrsh\u00ebndetjet e ambasadorit turk n\u00eb Tiran\u00eb, Tayyar Ka\u011fan Atay.<\/p>\n\n\n\n

“Vepra do t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb vler\u00eb e shtuar si p\u00ebr rajonin ton\u00eb, i cili ka nj\u00eb histori shum\u00eb interesante, ashtu edhe p\u00ebr punimet diplomatike”, theksoi Bulut.<\/p>\n\n\n\n

Prof. asoc. dr Lindita Xhanari Latifi nga Qendra e Studimeve Ballkanike dhe UNYT Press n\u00eb fjal\u00ebn e saj u shpreh se Ballkani \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vend me nj\u00eb histori t\u00eb pasur kulturore dhe letrare, ku shum\u00eb kultura dhe tradita jan\u00eb nd\u00ebrthurur me nj\u00ebra tjetr\u00ebn dhe jan\u00eb zhvilluar p\u00ebrgjat\u00eb shekujve, duke shtuar se let\u00ebrsia turke \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga k\u00ebto pasuri.<\/p>\n\n\n\n

“N\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, autor\u00ebt kan\u00eb shpalosur dhe analizuar me kujdes rrug\u00ebtimin e let\u00ebrsis\u00eb turke n\u00eb Ballkan, duke hedhur drit\u00eb mbi r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb dhe ndikimin e saj n\u00eb kontekstin historik dhe kulturor t\u00eb k\u00ebsaj zone. P\u00ebrmes k\u00ebsaj vepre, lexuesit do t\u00eb udh\u00ebtojn\u00eb n\u00ebp\u00ebr shekuj dhe do t\u00eb njohin m\u00eb mir\u00eb kontributin e let\u00ebrsis\u00eb turke n\u00eb formimin dhe identitetin e Ballkanit. P\u00ebrmes p\u00ebrdorimit t\u00eb burimeve arkivore, autor\u00ebt sjellin nj\u00eb dimension t\u00eb ri dhe nj\u00eb pasqyr\u00eb m\u00eb t\u00eb plot\u00eb t\u00eb historis\u00eb s\u00eb let\u00ebrsis\u00eb turke n\u00eb Ballkan”, tha ajo.<\/p>\n\n\n\n

Gjat\u00eb prezantimit, dy autor\u00ebt e librit zhvilluan nj\u00eb bashk\u00ebbisedim rreth tem\u00ebs s\u00eb botimit. Libri n\u00eb gjuh\u00ebn turke i botuar nga UNYT Press b\u00ebn fjal\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb e vendeve t\u00eb Ballkanit q\u00eb \u00ebsht\u00eb shkruar me alfabet arabo-osman dhe \u00ebsht\u00eb bazuar n\u00eb studime e v\u00ebzhgime arkivore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qendra e Studimeve Ballkanike dhe UNYT Press, pjes\u00eb e Universitetit t\u00eb New Yorkut n\u00eb Tiran\u00eb (UNYT), kan\u00eb prezantuar librin me titull “Historia e let\u00ebrsis\u00eb turke n\u00eb Ballkan-nga fillesat deri sot”,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40965,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-40964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40964"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40966,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40964\/revisions\/40966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alb.shekulliagency.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}